Traductions de „energiereich“ dans le dictionnaire allemand » français

Energierecht SUBST nt JUR

Energierecht

droit m de l'énergie

Energiereichtum SUBST m

Energiereichtum

richesse f énergétique

Energierechnung SUBST f

Energierechnung

facture f du gaz et de l'électricité

Energiespeicher SUBST

Entrée d'utilisateur

Energiespeicher m

stockage d'énergie m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Erdatmosphäre werden in circa zehn Kilometern Höhe durch einzelne, extrem energiereiche Gammastrahlungs-Quanten von Galaxien und Supernova-Überresten Hunderte von energiereichen Sekundärteilchen ausgelöst.

de.wikipedia.org

Durch diesen Vorgang wird der größte Teil der energiereichen Stoffe für unseren Organismus bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen sind Elektronen, die sich auf einer höheren Hauptschale aufhalten, energiereicher als Elektronen auf weiter innen liegenden Schalen.

de.wikipedia.org

Bei den Erkrankungen der Leber ist eine Leberverfettung bei energiereicher Ernährung häufig.

de.wikipedia.org

So sollte überwiegend Heu, Gemüse und Grünfutter anstatt energiereicher Pellet- oder Körnerkost gefüttert werden, damit beim Kauvorgang ausreichend Reibung entsteht.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 1950er Jahre konzentrierte er sich mehr und mehr auf den Stoffwechsel der energiereichen Phosphate im Herzen.

de.wikipedia.org

Einzelne, besonders energiereiche Teilchen erreichen gelegentlich sogar den Erdboden und tragen so zur natürlichen Strahlenbelastung bei.

de.wikipedia.org

Messungen schätzen sie als rund zehnmal energiereicher und rund 500-mal heller als normale derartige Sternexplosionen.

de.wikipedia.org

Elektronische Übergänge zwischen inneren Schalen sind typischerweise so energiereich, dass die dabei entstehende Strahlung im Röntgen- oder UV-Bereich liegt und damit unsichtbar ist.

de.wikipedia.org

Bei der energiereichen Verbindung handelt es sich um einen Explosivstoff.

de.wikipedia.org