Traductions de „ernährungsbedingt“ dans le dictionnaire allemand » français

ernährungsbedingt ADJ

ernährungsbedingt

dû(due) à l'alimentation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der manchmal in der Alternativmedizin bzw. Komplementärmedizin angenommenen ernährungsbedingten Übersäuerung des Körpers (siehe basische Ernährung) liegt keine Azidose zugrunde.

de.wikipedia.org

Ziel der Produkte ist das Vorbeugen ernährungsbedingter Erkrankungen bzw. deren nachhaltiger Behandlung.

de.wikipedia.org

Die Färbung ist auf aufgenommene Farbstoffe zurückzuführen und somit auch der mit dem Alter kommende Farbwechsel ernährungsbedingt.

de.wikipedia.org

Das Leistungsspektrum umfasst eine ernährungsmedizinische Beratung bei Übergewicht und Krebserkrankungen, allgemeine Diagnostik, Prävention und Behandlung von ernährungsbedingten Erkrankungen sowie die Beratung bei Nahrungsmittelallergien und -unverträglichkeiten.

de.wikipedia.org

Weniger Befragte sorgten sich zudem um ernährungsbedingte Risiken wie Gewichtszunahme oder darum, sich nicht ausgewogen zu ernähren.

de.wikipedia.org

So kann eine relative Risikosteigerung für eine ernährungsbedingte Erkrankung von 100 % lediglich eine absolute Erhöhung von 0,01 auf 0,02 Risikopunkte bedeuten.

de.wikipedia.org

Manche Gattungen haben ernährungsbedingt weitere Zähne eingebüßt, so besitzen die Wieselmakis keine Schneidezähne im Oberkiefer.

de.wikipedia.org

Änderungen der Ernährung beziehungsweise ernährungsbedingter Gewohnheiten könnten die Krebshäufigkeit um ca. 30 Prozent senken.

de.wikipedia.org

Entsprechend besteht die Möglichkeit, dass das Phänomen mit ernährungsbedingtem Stress zusammenhängt und bei gesunden, wohlgenährten Bienenvölkern nicht eintritt.

de.wikipedia.org

Für Kleinkinder waren ernährungsbedingte Faktoren sowie die Zahnpflegeprodukte als Einflussfaktoren der Fluoridausscheidung von Bedeutung.

de.wikipedia.org