Traductions de „expressiv“ dans le dictionnaire allemand » français

expressiv [ɛksprɛˈsiːf] ADJ

expressiv

expressif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1596 stammt sein Gemälde Fischfang, das in seiner dramatischen Lichtinszenierung, seiner expressiven Farbigkeit und der Bewegtheit der Figuren auf das Barock verweist.

de.wikipedia.org

Das Orchester wird in expressiver Weise eingesetzt und zum gleichberechtigten Partner des Chores.

de.wikipedia.org

Ende der siebziger Jahre entstehen erste Arbeiten, die sich expressiv von ihren Fotovorlagen befreien.

de.wikipedia.org

Seine Fresken zeichnen sich durch expressive Erlebnishaftigkeit und eine klare Raumkonzeption aus.

de.wikipedia.org

Kreolsprachen sind Sprachen, die nicht nur zu Kommunikationszwecken eingesetzt werden, sondern auch den expressiven und integrativen Funktionen einer Sprechgemeinschaft gerecht werden.

de.wikipedia.org

Sich ablösend von den naturnahen Portraitzeichnungen der Studienzeit entstanden 1953 expressive Porträts in Tempera und Öl.

de.wikipedia.org

Eine große Reihe von Aktdarstellungen und groß gesehenen Porträts entstand in einem sehr variationsreichen, expressiv-realistischen Stil.

de.wikipedia.org

Seine Musik wird gerne als expressiv und kantabel beschrieben, zugleich als unheimlich und paradox.

de.wikipedia.org

Nach ersten Versuchen in der gegenständlichen Malerei verschrieb er sich dem expressiven Realismus.

de.wikipedia.org

Bei beiden entdeckte er die Möglichkeiten expressiven Gestaltens, die sein weiteres Schaffen nachhaltig prägten.

de.wikipedia.org