Traductions de „färbemethode“ dans le dictionnaire allemand » français

Terrormethode SUBST f

Terrormethode

méthode f terroriste

Kalendermethode SUBST f MÉD

Kalendermethode

méthode f Ogino

Ganzheitsmethode SUBST f, Ganzwortmethode SUBST f

Ganzheitsmethode

méthode f globale

Radiokarbonmethode SUBST f CHIM, GÉOL

Radiokarbonmethode

méthode f au radiocarbone

Anbaumethode

Entrée d'utilisateur

Anbaumethode SUBST f JARDIN

méthode culturale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Techniken für die Einlegearbeiten wurden nun jedoch beispielsweise durch neue Färbemethoden abermals verfeinert.

de.wikipedia.org

Die wenigen Kenntnisse über die Farbstoffe und Färbemethoden des Altertums stützen sich hauptsächlich auf Gräberfunde und Aufzeichnungen griechischer und römischer Schriftsteller sowie deren technologischen Beschreibungen.

de.wikipedia.org

Ob die Germanen tatsächlich die Lehrmeister der Römer bei dieser Färbemethode waren, erscheint ziemlich fraglich.

de.wikipedia.org

Ihre Färbemethode wurde auch später noch zur Anfärbung von Meningokokken empfohlen.

de.wikipedia.org

Dabei lassen sich mit konventionellen Bänderungs- und Färbemethoden die bereits oben genannten Charakteristika erfassen.

de.wikipedia.org

Er suchte nach einer Färbemethode, mit der Bakterien in tierischem Gewebe dargestellt werden können, also kontrastierend zu den Gewebezellen gefärbt wurden.

de.wikipedia.org

Heutzutage ist diese Färbemethode die am meisten eingesetzte.

de.wikipedia.org

Diese Färbemethode basiert auf einem damals unbekannten Unterschied im Zellwandaufbau von Bakterien.

de.wikipedia.org

Zur besseren Darstellung der Pneumocysten wird dabei eine Färbemethode verwendet (z. B. mit optischen Aufhellern, Toluidinblau oder Immunfluoreszenz).

de.wikipedia.org

Auch gibt es zahlreiche Färbemethoden die das Mikroskopieren erleichtern.

de.wikipedia.org