Traductions de „feist“ dans le dictionnaire allemand » français

feist [faɪst] ADJ péj

feist

gras(se)

feien [ˈfaɪən] VERBE trans sout, rare (gegen etw schützen, unverletzlich machen)

feien

protéger

feien

abriter

gegen etw akk gefeit sein

être à l'abri de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Feist, Tochter eines rheinischen Bankiers, beerdigt.

de.wikipedia.org

Die Kapselwände sind feist und relativ dick.

de.wikipedia.org

Die nickende Kapselfrucht ist kugelig bis breit-eiförmig, ihre Länge beträgt 0,8–1,0 mm; die Kapselwände sind von feister Struktur.

de.wikipedia.org

Die Zeitangaben von Feist sind nicht hundertprozentig genau.

de.wikipedia.org

In der rechten unteren Ecke ist ein feister Geistlicher zu sehen.

de.wikipedia.org

Er zog schließlich nach New York, wo er für die Musikverlage Harms & Co. und Leo Feist & Co. arbeitete.

de.wikipedia.org

Die Enkelsöhne Feist gründeten im Jahr 1828 das Unternehmen „Gebrüder Feist & Söhne“, eine „Fabrik moussierender Rhein- und Moselweine“, Firmensitz im Jahr 1868 in der Neuen Mainzerstraße 40 in Frankfurt.

de.wikipedia.org

Feist hatte auch offen gegen den Nationalsozialismus opponiert.

de.wikipedia.org

Feist arbeitete zunächst als kaufmännischer Angestellter und Zirkusclown.

de.wikipedia.org

Jedoch besaßen die Quakenbrücker eine Option, Feist für die Saison 2009/2010 neu zu verpflichten.

de.wikipedia.org