Traductions de „franziskanisch“ dans le dictionnaire français » allemand

franciscain(e)

franziskanisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausgehend von der Eucharistie, die durch den zentralen Tabernakel manifest wird, werden die franziskanischen Ideale von Armut und Keuschheit in den Mittelpunkt gerückt.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit übte er das Amt eines franziskanischen Geistlichen aus, bevor er sich für den Beruf des Malers entschied.

de.wikipedia.org

Das Langhaus und hinter einem rundbogigen Triumphbogen der eingezogene Chor, jeweils unter einem Stichkappentonnengewölbe auf schmalen Gesimskonsolen, sind franziskanisch nüchtern gestaltet.

de.wikipedia.org

Im Gebäudetrakt neben der katholischen Kirche, die sich im Zentrum der Festung befand, wohnten Franziskanische Mönche (Minoriten).

de.wikipedia.org

Im Armutsstreit innerhalb des Franziskanerordens setzte er sich für eine rigorose Umsetzung des ursprünglichen franziskanischen Ideals der Armut ein.

de.wikipedia.org

Die Schule ist seit ihrer Gründung eine reine Mädchenschule in franziskanischer Tradition und nimmt nicht nur katholische, sondern auch evangelische Mädchen auf.

de.wikipedia.org

Grundlegend für die franziskanische Spiritualität ist ein brüderliches Leben in einer evangeliumsgemäßen Lebensweise mit apostolischem, den Armen zugewandten Akzent.

de.wikipedia.org

Es ist kaum möglich, eine vollständige Liste aller Niederlassungen der verschiedenen franziskanischen Frauenkongregationen zu erstellen.

de.wikipedia.org

Sie wurden sehr wahrscheinlich für die Verwendung in einem franziskanischen Konvent angefertigt.

de.wikipedia.org

Die franziskanischen Terziarinnen hatten ihren Konvent ursprünglich in der Reichsstadt.

de.wikipedia.org