Traductions de „gaullistisch“ dans le dictionnaire français » allemand

gaulliste

gaullistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit brach er mit mehreren Positionen, die die gaullistischen Regierungen zuvor vertreten hatten.

de.wikipedia.org

Als Gaullist der ersten Stunde schloss er sich nach dem Krieg der gaullistischen Bewegung an.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder werden als gaullistisch, konservativ und/oder populistisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Nun standen ein zentristischer Präsident und eine zentristische Senatsmehrheit dem gaullistisch dominierten Unterhaus gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Herausforderung bestand darin, mit den Lochkarten eine gaullistische Armee zu mobilisieren unter der Vorgabe, französische Facharbeiter für den Einsatz in der deutschen Kriegswirtschaft abzuordnen.

de.wikipedia.org

Von den gaullistischen und zentristischen Parteien wurde kritisiert, die Regierung versuche zwanghaft die Gleichstellung durchzusetzen und nehme dafür die Zerstörung der bestehenden Strukturen vor Ort in Kauf.

de.wikipedia.org

Andere Interpretationen unterstellen den Autoren gaullistische Tendenzen.

de.wikipedia.org

1986 kam es zur ersten Cohabitation, in der der sozialistische Präsident einer gaullistischen Nationalversammlung gegenüberstand und der zentristische Senat vermitteln konnte.

de.wikipedia.org

Nachdem er im ersten Wahlgang die relative Stimmenmehrheit erreicht hatte, musste er sich in der zweiten Runde seinem gaullistischen Gegner geschlagengeben.

de.wikipedia.org

Zahlreiche gaullistische Politiker und auch die Söhne des Ermordeten sagten zu seinen Gunsten aus und er wurde mangels Beweisen freigesprochen.

de.wikipedia.org