Traductions de „hakenförmig“ dans le dictionnaire allemand » français

hakenförmig ADJ

hakenförmig

en forme de crochet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die kastanienbraune Puppe besitzt einen dunkleren Kopfbereich, etwas dunklere Einschnürungen und einen ebenfalls dunkleren Kremaster, der mit hakenförmigen Borsten besetzt ist.

de.wikipedia.org

Der Pfarrhof links und der ehemalige Schultrakt rechts flankieren die Kirche hakenförmig und sind durch Rundbogenportale mit dieser verbunden.

de.wikipedia.org

Dann schlagen sie unter Beißen und Schleimbilden die Köpfe hakenförmig zusammen.

de.wikipedia.org

Der gerundete Kremaster weist zwei kurze, hakenförmige Borsten auf.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden oberen Schneidezähne sind etwa gleichgroß und hakenförmig nach hinten gebogen, der dritte ist deutlich kleiner.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der wohl prunkvollste Teil des Schlosses hakenförmig an den Treppenturm eines alten überbauten Burgsitzes angebaut.

de.wikipedia.org

Zwei weitere hakenförmige Borsten sitzen seitlich nahe der Basis des Kremasters.

de.wikipedia.org

Am kräftigen Schnabel befindet sich eine hakenförmige Spitze.

de.wikipedia.org

Die hakenförmigen Borsten des Abdomens haben 4 bis 8 Zähne.

de.wikipedia.org

Fleischfressende Schwämme benutzen hakenförmige Sklerite, um kleine Krebstiere zu fangen.

de.wikipedia.org