Traductions de „halbjährig“ dans le dictionnaire allemand » français

halbjährig ADJ épith

1. halbjährig (ein halbes Jahr dauernd):

halbjährig

[d'une durée] de six mois

2. halbjährig (ein halbes Jahr alt):

halbjährig

[âgé(e)] de six mois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt auf ein- und halbjährigen Gastfamilien- und Schulaufenthalten für Schüler im Alter von 15 bis 18 Jahren.

de.wikipedia.org

Es folgte eine halbjährige praktische Ausbildung in einer staatlichen Eisenbahnwerkstätte.

de.wikipedia.org

1574 wurde dem Dompropst eine halbjährige Residenzpflicht vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Inbegriffen ist ein halbjähriges Praktikum, das nach Möglichkeit im Ausland absolviert werden soll sowie Exkursionen, die zusätzliche Praxiserfahrungen vermitteln.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde eine Aufnahmeprüfung in Mathematik, ersatzweise der Besuch eines halbjährigen mathematischen Vorkurses mit gutem Erfolg verlangt.

de.wikipedia.org

In der Saison 1991/92 zwang ihn ein Kreuzbandriss zu einer halbjährigen Verletzungspause.

de.wikipedia.org

1938 hatte die Gezuvor nach etwas über halbjähriger Suche den zukünftigen Werksstandort gefunden.

de.wikipedia.org

In einem halbjährigen Vorkurs können Interessenten, die keinen Sekundarabschluss I haben, die Zugangsberechtigung für die Einführungsphase erlangen.

de.wikipedia.org

Um 1885/86 machte sie nach der Geburt ihrer Tochter eine halbjährige Bühnenpause.

de.wikipedia.org

Das australische Quarantänegesetz sah strenge Quarantänebedingungen vor, die eine halbjährige Quarantäne für die Pferde bedeutet hätten.

de.wikipedia.org