Traductions de „halbnomadisch“ dans le dictionnaire français » allemand

semi-nomade

halbnomadisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Alanen waren ursprünglich ein Reitervolk, das nomadisch, seltener halbnomadisch als Viehhirten in den südrussischen Steppen lebte, wo sie Schafe, Ziegen, Rinder und Pferde hüteten.

de.wikipedia.org

Das Dorf wurde 1929 im Rahmen der Sesshaftmachung der halbnomadisch vorwiegend Rentierhaltung betreibenden tschuktschischen Urbevölkerung gegründet, als dort der erste Sowchos der Region entstand.

de.wikipedia.org

In der Regel erfolgt die Viehwirtschaft jedoch halbnomadisch oder nomadisch.

de.wikipedia.org

Seit jeher ist die großflächige Nutzung daher auf die mobile Rentier-Weidewirtschaft beschränkt: Früher ausschließlich nomadisch, heute häufig halbnomadisch und unter Einsatz moderner Methoden.

de.wikipedia.org

Das Dorf entstand in der heutigen Form in den 1930er-Jahren im Rahmen der Sesshaftmachung der halbnomadisch lebenden tschuktschischen Urbevölkerung.

de.wikipedia.org

Schon seit vorgeschichtlicher Zeit war das Gebiet von halbnomadisch lebenden Fjäll-Samen bewohnt.

de.wikipedia.org