allemand » français

Traductions de „halbstündlichen“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

halbstündlich ADJ ADV

Expressions couramment utilisées avec halbstündlichen

in halbstündlichen Intervallen
toutes les demi-heures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hier läuft Musik nonstop, unterbrochen nur durch stündliche Nachrichten und halbstündlichen Service (Verkehr und Wetter).
de.wikipedia.org
Sie fährt im stündlichen, zu Berufsverkehrszeiten im halbstündlichen Takt.
de.wikipedia.org
Die stündlichen oder halbstündlichen Nachrichtenblöcke in musikorientierten Hörfunkprogrammen werden überwiegend oder ausschließlich mit Kurzmeldungen gestaltet, deren Gesamtumfang bei etwa zwei bis drei Minuten liegt.
de.wikipedia.org
Die Fahrt dauert 19 Minuten und der Bus fährt täglich in teilweise halbstündlichen Intervallen.
de.wikipedia.org
Die Züge, die zum Schichtwechsel teilweise mit bis zu drei vierachsigen Beiwagen bestückt waren, fuhren im stündlichen oder auch halbstündlichen Takt.
de.wikipedia.org
Die damals auf allen Linien halbstündlichen Abfahrtzeiten wurden groß auf den metallenen Halteschildern aufgetragen.
de.wikipedia.org
Die Anfahrt erfolgt über die Heimchueweid und ist im Winter regelmässig nur mit Schneeketten bzw. Allradantrieb sowie im halbstündlichen Richtungswechsel (Einbahnverkehr) zulässig.
de.wikipedia.org
Dadurch sollen zwischen den halbstündlichen Taktzügen weitere Verdichterzüge verkehren können und die Betriebsqualität verbessert werden.
de.wikipedia.org
Der Streckenabschnitt ist durch den mittlerweile regelmäßigen halbstündlichen Betrieb voll ausgelastet, sodass größere Verspätungen zu Zugausfällen oder zur Verspätungsübertragung auf andere Züge führen.
de.wikipedia.org
So wird meist im halbstündlichen Wechsel klassische und Jazz- oder jazznahe Musik gesendet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires