Traductions de „handgemalt“ dans le dictionnaire allemand » français

handgemalt ADJ

handgemalt

peint(e) à la main

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film entstand schließlich aus handgemalten Bildern im Stil des Malers.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden erste handgemalte Prospekte und kleine Kataloge, die gegen Gebühr an Händler ausgeliehen wurden.

de.wikipedia.org

Nachdem bereits 1946 vereinzelt handgemalte Städtebilder nach alten Vorlagen auf Produktionsgüter gemalt worden waren, begann ab 1960 die Spezialisierung darauf.

de.wikipedia.org

Mithilfe spezieller Drucktechniken lässt sich in manchen Fällen sogar die Rautiefe von handgemalten Bildern imitieren.

de.wikipedia.org

Die vier zu den Haupthimmelsrichtungen weisenden Fensteröffnungen der Plattform können mit vertikal verschiebbaren Holzläden verschlossen werden, auf denen jeweils handgemalte Orientierungstafeln angebracht sind.

de.wikipedia.org

Hierfür reproduzierte er als erster als Graveur alte handgemalte Objekte.

de.wikipedia.org

Hier sind handgemalte 72 Wappen der Lehensträger des Bistumes auf 261 Seiten dargestellt.

de.wikipedia.org

Die goldfarbenen Inschriften auf dem Tuch waren handgemalt und dunkelbraun schattiert.

de.wikipedia.org

Die handgemalten Bilder verschwanden nach und nach und wurden durch fotografische Glasdias ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Dekoration ist schlicht, die handgemalten Motive beschränken sich auf waagerechte und senkrechte Wellenlinien, einfache, doppelte, schraffierte und überlappende Dreiecke sowie einfache oder konzentrische Halbkreise.

de.wikipedia.org