Traductions de „Handicap“ dans le dictionnaire allemand » français

Handicap

Handicap → Handikap

Voir aussi : Handikap

Handikap <-s, -s> [ˈhɛndikɛp] SUBST nt

Handikap

handicap m

handicapen

handicapen → handikapen

Voir aussi : handikapen

handikapen [ˈhɛndikɛpən] VERBE trans

handikapen

handicaper

sein Gipsarm handikapt ihn sehr

son bras plâtré le gêne beaucoup

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich untersuchte er die Anwendbarkeit des Handicap-Prinzips auf chemische Signale.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren die 24 Bestplatzierten der Handicap-Rangliste, in der Spieler mit über 50-prozentiger Behinderung gelistet sind.

de.wikipedia.org

Seit dem 24. Januar 2018 wurde der Name der internationalen Organisation von Handicap International (HI) auf Humanity & Inclusion (HI) geändert.

de.wikipedia.org

Beim Handicap-Simultan (auch Uhrenhandicap genannt) wird mit normalen Schachuhren gespielt.

de.wikipedia.org

Das Handicap ist nach der Hypothese ein fälschungssicheres Signal von einem besonders lebensfähigen Individuum, das seine vorteilhaften Eigenschaften an den Nachwuchs vererben kann.

de.wikipedia.org

Trotz seines Handicaps ist er um seinen Beruf bemüht und macht sich bei der Firmenleitung sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Trotz dieses Handicaps wollte sie auf sportliche Betätigung und auf Ausübung dieser Betätigung im Rahmen des Leistungssportes nicht verzichten.

de.wikipedia.org

Konkrete Aspekte des Berufsfeldes sind die Assistenz, Begleitung, Beratung, Bildung und Pflege von Menschen mit physischen, psychischen und kognitiven Handicaps.

de.wikipedia.org

84 Stunden dauerte das Rennen, das besondere Handicaps hatte.

de.wikipedia.org

Seitdem nahm sie erfolgreich an zahlreichen Meisterschaften teil und zählt zu den schnellsten Handicap-Schwimmerinnen der Welt.

de.wikipedia.org