Traductions de „herstellender“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

her|stellen VERBE trans

1. herstellen (erzeugen):

herstellen

fabriquer

die herstellende Industrie

l'industrie manufacturière

2. herstellen (zustande bringen):

herstellen (Beziehung, Verbindung, Kontakt)

établir

Expressions couramment utilisées avec herstellender

herstellender Buchhandel

ensemble m des maisons d’édition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für nichtangetriebene Achsen erhielt der jeweilige Achsstummel ein Anschlussteil, in das ein die Verbindung mit der Starrachse herstellender Gelenkbolzen (Achsschenkelbolzen) gesteckt wurde (siehe oben stehendes Bild).

de.wikipedia.org

Die Ritzung der Gefäße war besonders für die schwarzfigurige Malerei charakteristisch und wurde vermutlich von der Arbeitsweise der Gravuren herstellender Metallhandwerker abgeschaut.

de.wikipedia.org