Traductions de „herumdrücken“ dans le dictionnaire allemand » français

I . herum|drücken VERBE pron fam

1. herumdrücken (herumlungern):

sich auf der Straße/in Kneipen herumdrücken

traîner dans les rues/les bars fam

2. herumdrücken (sich um etw drücken):

sich um etw herumdrücken

se défiler devant qc fam

II . herum|drücken VERBE intr

an etw dat herumdrücken

tripoter qc fam

Expressions couramment utilisées avec herumdrücken

sich um etw herumdrücken

se défiler devant qc fam

an etw dat herumdrücken

tripoter qc fam

sich auf der Straße/in Kneipen herumdrücken

traîner dans les rues/les bars fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Form des Bugs muss gewährleisten, dass die Eisbruchstücke um den Schiffsrumpf weit herumgedrückt werden und nicht den Propeller oder das Ruder beschädigen.

de.wikipedia.org

Sie hatten einen Kameramann, einen Tontechniker und noch sechs andere - acht Leute, die sich herumdrückten.

de.wikipedia.org