Traductions de „hinausstrecken“ dans le dictionnaire allemand » français

hinaus|strecken VERBE trans

den Arm/die Hand hinausstrecken

étendre le bras/la main au-dehors

den Arm/Kopf zum Fenster hinausstrecken

[é]tendre le bras/passer la tête par la fenêtre

den Kopf hinausstrecken

passer la tête au-dehors

Expressions couramment utilisées avec hinausstrecken

den Kopf hinausstrecken

passer la tête au-dehors

den Arm/die Hand hinausstrecken

étendre le bras/la main au-dehors

den Arm/Kopf zum Fenster hinausstrecken

[é]tendre le bras/passer la tête par la fenêtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unheimlich, wie hilflos und verzweifelt er seine verdorrten Arme in die Nacht hinausstreckt.

de.wikipedia.org

Dazu sind die menschlichen Wagenlenker nicht imstande, doch können sie zumindest den Kopf aus der Weltkugel hinausstrecken.

de.wikipedia.org