Traductions de „kerngesund“ dans le dictionnaire allemand » français

kerngesund ADJ

kerngesund

en pleine santé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch nach sechswöchiger Beobachtung attestierte der Arzt ihm „kerngesunde Nerven“.

de.wikipedia.org

Zudem übertragen auch kerngesund wirkende Stachelmäuse gelegentlich Krankheiten, meist bakterielle Infektionen und Toxoplasmose.

de.wikipedia.org

Als ihr Bruder ihren als „Otterer“ bekannten Mann auffindet, stellt der einst „Todkranke“ sich als kerngesund heraus.

de.wikipedia.org

Diese wiederum schien seit jeher ein kerngesundes Unternehmen.

de.wikipedia.org

Nach Aussage seiner jüngsten Witwe war Bin Laden bis zu seiner Tötung kerngesund.

de.wikipedia.org

Als die Babys zur Welt kommen, scheinen sie in Allem normal und überdies kerngesund.

de.wikipedia.org

Dessen Vater, der im Laufe seines Lebens schon mehrfach gebissen wurde, ist kerngesund.

de.wikipedia.org

Als die Nachricht über das Ende des Krieges eintrifft, erhebt sich der todkranke Bauer plötzlich kerngesund von seinem nur vorgetäuschten Sterbelager.

de.wikipedia.org

Das entbehrungsreiche Leben ruiniert die Gesundheit des vormals robusten, kerngesunden Soldaten.

de.wikipedia.org

Die 90-jährige, verwitwete Frau Stern ist zwar kerngesund, möchte aber selbstbestimmt sterben.

de.wikipedia.org