Traductions de „kinetische“ dans le dictionnaire allemand » français

kinetisch [kiˈneːtɪʃ] ADJ

kinetisch

cinétique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ionen der Ladung haben nach Durchlauf einer elektrischen Spannung die Energie aufgenommen, welche dann als kinetische Energie vorliegt.

de.wikipedia.org

Im Diffusor wird ein Teil der kinetischen Energie des Gases in Druckenergie zurückverwandelt.

de.wikipedia.org

Die Komplexe mit Metallionen der einzelnen Oxidationsstufen sind kinetisch inert.

de.wikipedia.org

Dann nimmt aber stets eine andere Energieform (z. B. kinetische Energie, elektrische Feldenergie) im selben Maß ab oder zu.

de.wikipedia.org

Sie veröffentlichten zwei bedeutende Arbeiten zur kinetischen Gastheorie.

de.wikipedia.org

Wasserkraftmaschinen sind Konstruktionen und Maschinen, die die im Wasser gespeicherte potentielle und/oder kinetische Energie primär in mechanische Arbeit wandeln.

de.wikipedia.org

Bremst er nicht, so wird er schneller und besitzt immer mehr kinetische Energie.

de.wikipedia.org

Da das Positronium in diesem Fall auch kinetische Energie besitzt, tritt der Dopplereffekt auf, so dass die beiden Photonenenergien gegenüber 511 keV etwas verschoben sind.

de.wikipedia.org

So wird beim Betazerfall jeweils ein Elektron-Antineutrino erzeugt, das einen variablen Teil der kinetischen Energie übernimmt.

de.wikipedia.org

Es erfolgt die Übertragung kinetischer Energie vom Laufrad auf die Luft.

de.wikipedia.org