Traductions de „Löschfahrzeug“ dans le dictionnaire allemand » français

Löschfahrzeug SUBST nt

Löschfahrzeug

voiture f de pompiers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei zu hoher Auslastung im Rettungsdienst werden Mitarbeiter von Löschfahrzeugen auf Rettungswagen disponiert oder der Rettungsdienst durch Einsatzkräfte des Katastrophenschutzes unterstützt.

de.wikipedia.org

Da leistungsfähige Löschfahrzeuge hauptsächlich für die Feuerwehren in den Städten und Betrieben benötigt wurden, mussten Aufbauvarianten schnell und preisgünstig hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Es beherbergt ein Löschfahrzeug, ein Tanklöschfahrzeug sowie ein Kommandofahrzeug.

de.wikipedia.org

In Kirchborchen stehen zwei Löschfahrzeuge, ein Rüstwagen, eine Drehleiter so wie ein Einsatzleitwagen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Pumpenvormischer werden u. a. in Löschfahrzeuge und Löschanlagen eingebaut.

de.wikipedia.org

Aus der Ferne sieht man links im Bild eine weiße Gestalt am Löschfahrzeug vorbeilaufen.

de.wikipedia.org

Eine Löschbereitschaft (Löschzug) besteht aus etwa 28–30 Einsatzkräften mit einem Kommandofahrzeug, vier Löschfahrzeugen und allfälligen Sonderfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 verfügten die hessischen Feuerwehren über 3.446 Löschfahrzeuge, 185 Hubrettungsfahrzeuge, 411 Rüst- und Gerätewagen sowie 79 Schlauchwagen.

de.wikipedia.org

Die Flughafenfeuerwehr verfügt über drei Löschfahrzeuge und ein Rettungsboot.

de.wikipedia.org

Ein Sonder-Löschfahrzeug führt zusätzlich zur Ausrüstung eines Tanklöschfahrzeuges spezielle Löschmittel mit.

de.wikipedia.org