Traductions de „manisch“ dans le dictionnaire allemand » français

manisch [ˈmaːnɪʃ] ADJ PSYCHO

manisch

maniaque

manisch-depressiv ADJ PSYCHO

manisch-depressiv

maniacodépressif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem finden sich starke Rest eines manischen Ahnenkultes.

de.wikipedia.org

Du müßtest nur einmal in die manisch erstarrten Augen derjenigen sehen, die womöglich unter Berufung auf uns selbst, ihre Wut gegen uns kehren.

de.wikipedia.org

Als Haftfolgen brachen allerdings spätestens 1827 wenigstens temporär manische Depressionen aus.

de.wikipedia.org

Er wird zum Nervenwrack und beginnt langsam manisches Verhalten an den Tag zu legen.

de.wikipedia.org

Man könnte auch sagen, dass er sich krankhaft manisch empfindet.

de.wikipedia.org

Eine Logorrhoe tritt als typischer Zustand bei manischen, paranoiden und schizophrenen Krankheitsbildern sowie bei ängstlich-erregten Psychosen auf.

de.wikipedia.org

Ihr manisches Einfordern von Gerechtigkeit sei wohl Teil ihrer Psychose gewesen.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt blieb in der manischen Episode über 12 Wochen erhalten.

de.wikipedia.org

Die Anfangs noch berührenden Momente nehmen manische Auswüchse an, deren Motivation sich einem nicht auf den ersten Blick erschließen würden.

de.wikipedia.org

Der Titel ist das englische Wort für jemanden, der ein obsessives, fanatisches oder im psychiatrischen Sinn manisches Verhalten zeigt.

de.wikipedia.org