Traductions de „modernistisch“ dans le dictionnaire français » allemand

moderniste

modernistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuletzt werden die Träume und Gedanken des jungen Mannes aus einer personalen Perspektive geschildert, die nachgerade modernistisch erscheint.

de.wikipedia.org

Quer dazu auf der Ostseite, zwei weitere Fabrikhallen, ebenfalls modernistisch, wenn auch die weiter entfernte der Unterstation kein doppelhängiges Dach besaß.

de.wikipedia.org

Die jüdisch-christliche Kultur habe das Heidentum niemals besiegt, sondern höchstens in den Untergrund gedrängt oder modernistisch verkappt.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist ein schlichtes modernistisches Gebäude zweier gegeneinander versetzter Körper mit Pultdach, versetzten Fensterflächen und einem campanileartigen niedrigen Glockenturm.

de.wikipedia.org

Entlang der neu angelegten Straße Am Kannenhof entstanden bis 1926 in lockerer Bauweise 60 zweieinhalbgeschossige Doppelhäuser in sachlich-modernistischem Stil mit großzügigen Gartenanlagen.

de.wikipedia.org

Er stellte die Bauwerke und Architekten heraus, die dem modernistischen Zeitgeist am besten entsprachen.

de.wikipedia.org

Diese sind in einer gemäßigt modernistischer Erzählweise mit starker Milieukolorierung.

de.wikipedia.org

Die Architektur ist modernistisch, monolithisch und durch die durchgehende, komplett bläulich verspiegelte Glasfassade gleichzeitig minimalistisch.

de.wikipedia.org

Seine Konversion zum Katholizismus brachte ihn dazu, eine katholische Gruppe innerhalb der im Entstehen begriffenen modernistischen Bewegung zu führen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr stellte er seine ersten modernistischen Arbeiten vor.

de.wikipedia.org