Traductions de „multinational“ dans le dictionnaire allemand » français

multinational [mʊltinatsjoˈnaːl] ADJ

multinational

multinational(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit den 1990er-Jahren werden vermehrt Anstrengungen unternommen, multinationale Konzerne anzusiedeln.

de.wikipedia.org

Nach seiner Ausbildung wurde er Hauptmann eines multinationalen Jedburgh-Kommando-Teams.

de.wikipedia.org

In einer Sicherheitsgemeinschaft besteht auch die Möglichkeit zu gemeinsamen Ausbildungsvorhaben und Übungen sowie zu multinationalen Einsätzen in Krisengebieten.

de.wikipedia.org

Die Steuern am Geschäftssitz eines Unternehmens beeinflussen dessen Standortwahl, so dass vor allem multinationale Konzerne ihren Geschäftssitz aus Hochsteuerländern in Niedrigsteuerländer oder Steueroasen verlagern.

de.wikipedia.org

Die Brigade führt das Gefecht der verbundenen Waffen auch in multinationalen Verbänden und sichert dazu auch die eigene Durchhaltefähigkeit und Ausbildungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren soll das kanadische Militär durch die Teilnahme an multinationalen Friedensmissionen Frieden und Sicherheit auf dem gesamten Erdball herstellen und sichern.

de.wikipedia.org

Jährlich werden Übungen abgehalten, die vor allem auch die multinationale Zusammenarbeit stärken sollen.

de.wikipedia.org

Auch Regierungen oder multinationale staatliche Organisationen können zivile oder militärische Vertreter zur Beobachtung der Einhaltung von Frieden oder auch von Menschenrechten in Konfliktregionen entsenden.

de.wikipedia.org

Er untersucht sozio-politische Aspekte in multinationalen Unternehmen und betreibt vergleichende Management- und Organisationsstudien.

de.wikipedia.org

Diese erlauben es multinationalen Konzernen, internationalen Organisationen und Firmengruppen nach geltendem europäischem Recht, intern personenbezogene Daten in Drittstaaten mit nicht angemessenem Datenschutzniveau zu transferieren.

de.wikipedia.org