Traductions de „nebelverhangen“ dans le dictionnaire français » allemand

embrumé(e)

nebelverhangen sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beliebte Schauplätze romantischer Dichtungen sind nebelverhangene Waldtäler, Flüsse, Ruinen, alte Burgen, Höhlen und Berginneres.

de.wikipedia.org

Symbolische Orte und Manifestationen dieser Sehnsucht sind nebelverhangene Waldtäler, mittelalterliche Klosterruinen, alte Mythen und Märchen, die Natur etc.

de.wikipedia.org

Der nebelverhangene Ort hat eine besondere Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Die Insel ist ständig nebelverhangen, da sie im Zuge des sich ausbreitenden Christentums von Druiden der Welt entrückt worden ist.

de.wikipedia.org

In Talniederungen, vor allem in den Kehlen und der Nähe der oft nebelverhangenen Seen, liegen die Temperaturen niedriger und die Luftfeuchtigkeit ist hoch.

de.wikipedia.org

Dort wächst sie sowohl in offenen Feuchtsavannen wie in lichten, nebelverhangenen Bergwäldern in Höhenlagen von 250 bis 900 Metern.

de.wikipedia.org

Sie lebt in nebelverhangenen Bergwäldern in Höhenlagen bis 2000 Metern.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugt lichte, nebelverhangene Bergwälder in Höhenlagen bis zu 900 Meter.

de.wikipedia.org

An 300 Tagen im Jahr ist der Gipfel nebelverhangen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet zeichnet sich durch bewaldete Höhen und tiefe, oft nebelverhangene Täler aus.

de.wikipedia.org