Traductions de „pneumatischer“ dans le dictionnaire allemand » français

I . pneumatisch [pnɔɪˈmaːtɪʃ] ADJ

pneumatisch

pneumatique

II . pneumatisch [pnɔɪˈmaːtɪʃ] ADV

pneumatisch betrieben

fonctionné(e) par système pneumatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bekannt wurde die Landmaschinenfirma später insbesondere durch die Entwicklung und Produktion pneumatischer Sämaschinen.

de.wikipedia.org

Sie erweiterte die Orgel auf 25 Register mit pneumatischer Traktur.

de.wikipedia.org

Binder & Siemann baute 1900 als sein Opus 90 ein Werk mit Kegellade und pneumatischer Traktur in das vorhandene Gehäuse.

de.wikipedia.org

Bei pneumatischer Unterstützung wird beim Treten des Pedals über ein gleichzeitig betätigtes Ventil Druckluft in einen Arbeitszylinder geleitet.

de.wikipedia.org

Als Bremse besaß die Diesellokomotive eine zweiseitig wirkende Klotzbremse mit pneumatischer Steuerung sowie Handbetrieb.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Mahlwerk besteht aus zwei Doppel-Walzenstühlen mit den dazugehörigen Techniken: Plansichter, Siebpassagen und pneumatischer Mahlgutführung und ist auf dem neusten Stand der Technik.

de.wikipedia.org

Der Wechsel von pneumatischer auf elektrische Leitschaufel-Steuerung ermöglicht zudem eine präzisere Regelung des Luftstroms.

de.wikipedia.org

Es gibt also keinen systembedingten Grund, der einen mangelhaften Wirkungsgrad pneumatischer Systeme bereits aufgrund thermodynamischer Vorgänge erklären würde.

de.wikipedia.org

Bis zur Mitte der 1890er Jahre baute er Orgeln mit mechanisch traktierten Schleifladen, seit 1895 solche mit pneumatischer Traktur.

de.wikipedia.org

Automatische Gärbehälter mit pneumatischer Maischeeintauchvorrichtung und Gärtemperatursteuerung erlauben eine Rotweinverfeinerung.

de.wikipedia.org