Traductions de „polyzentrisch“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

polycentrique ARCHIT, GÉOG, POL, ÉCON

polyzentrisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die urbane Entwicklung der Becken wird letztendlich zu einem unweigerlichen Näherrücken beider Siedlungsgebiete und zur Bildung einer polyzentrischen Agglomeration führen.

de.wikipedia.org

Einigen dieser neuen Städte ermangelte es an einem eigenen Zentrum in einem polyzentrischen Städtesystem.

de.wikipedia.org

Die Großregion will sich im europäischen Rahmen weiterentwickeln zur Grenzüberschreitenden polyzentrischen Metropolregion.

de.wikipedia.org

Dies geschah in den folgenden Jahrzehnten, wenngleich der Bezirk verhältnismäßig polyzentrisch strukturiert blieb.

de.wikipedia.org

Diese Idee einer polyzentrischen Struktur der chinesischen Hauptstadt setzte sich aber gegen die von den russischen Beratern und der chinesischen politischen Führung präferierte monozentrische Konzeption nicht durch.

de.wikipedia.org

Der Name ist ein Akronym, welches sich aus den Namen der im Modell beschriebenen Grundstrategietypen (Ethnozentrisch, Polyzentrisch, Geozentrisch und später ergänzt um Regiozentrisch) zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Keller hingegen ging bei seiner Analyse der politischen Ordnung des ottonischen Reichs von einer polyzentrischen Herrschaftsordnung aus.

de.wikipedia.org

Als „aktionsorientierter politischer Rahmen“ befürwortet eine polyzentrische räumlichen Entwicklung und Lebensbedingungen mit gleichwertigen und an den jeweiligen regionalen und städtischen Potentialen orientierten Chancen.

de.wikipedia.org

Es zählt vier polyzentrische Kreise und vier Zeiger.

de.wikipedia.org

Die meisten Agglomerationen sind monozentrisch, das Ruhrgebiet hingegen ist eine (polyzentrische) Konurbation.

de.wikipedia.org