Traductions de „profanieren“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

désacraliser

profanieren sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die alte um 1750 erbaute Pfarrkirche wurde profaniert.

de.wikipedia.org

Von den römisch-katholischen Kirchen wurden bereits einige profaniert oder abgerissen.

de.wikipedia.org

In den Jahren ab 1807 bis 1813 war die Kapelle profaniert und wurde als Lagerraum genutzt.

de.wikipedia.org

Die profanierte Synagoge in der Neugasse 43 ist ein geschütztes Baudenkmal.

de.wikipedia.org

Die profanierte Synagoge ist seit 1991 ein geschütztes Baudenkmal.

de.wikipedia.org

Die profanierte Synagoge an der Synagogengasse 6 ist ein geschütztes Baudenkmal.

de.wikipedia.org

Die profanierte Synagoge ist seit 1958 ein geschütztes Kulturdenkmal.

de.wikipedia.org

Die profanierte Synagoge in der ehemaligen Judengasse ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

de.wikipedia.org

In der Musik des Nationalsozialismus entstand eine profanierte Kontrafaktur, eine Neudichtung eines Textes auf die vorhandene Melodie.

de.wikipedia.org

Die Kreuzkirche wurde nicht profaniert, wurde aber nur noch selten für Gottesdienste genutzt.

de.wikipedia.org