Traductions de „renommieren“ dans le dictionnaire allemand » français

renommieren* [renɔˈmiːrən] VERBE intr sout

mit etw renommieren

se vanter de qc

Expressions couramment utilisées avec renommieren

mit etw renommieren

se vanter de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach seiner professionellen Gesangsausbildung wurde der junge Tenor in das international renommierte und seit über 25 Jahren existierende Vokalensemble Die Singphoniker aufgenommen.

de.wikipedia.org

Jährlich präsentieren in etwa zwölf Ausstellungen renommierte internationale Künstler ihr Schaffen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche renommierte Fachgelehrte, Schriftsteller und Historiker, haben an der Reihe mitgewirkt.

de.wikipedia.org

International renommierte Künstler und Orchester prägen das Festival.

de.wikipedia.org

Zahlreiche renommierte Historiker, Kolonialbeamte und Fachgelehrte haben an ihr mitgewirkt.

de.wikipedia.org

Das neuenburgische Wirtschaftsförderungsprogramm ist des Weiteren darauf ausgerichtet, renommierte internationale Firmen und Konzerne im Kanton anzusiedeln.

de.wikipedia.org

Als Chorleiter, Gesangslehrer und Komponisten waren dort renommierte in- und ausländische Musiker engagiert.

de.wikipedia.org

Sie ist vor allem im Bereich der Naturwissenschaften, speziell der Biomedizin, renommiert.

de.wikipedia.org

Dabei verstand er es, auch renommierte süddeutsche Glasmaler zu übertreffen.

de.wikipedia.org

Besonders renommiert ist die Orientabteilung, die für die Forschung, Speicherung, Überlieferung und Interpretation in mündlich überlieferten Musiktraditionen der aserbaidschanischen Volksmusik zuständig ist.

de.wikipedia.org