Traductions de „rockig“ dans le dictionnaire allemand » français

rockig ADJ MUS

rockig Song

rock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als auf den Tonträgern wurde die Musik bei den Konzerten in der Tat rockig umgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Lied ist relativ schnell und rockig und endet mit dem Sprechgesang zweier Stimmen sowie einem abschließenden Husten.

de.wikipedia.org

Die Musik ist häufig rockig, oft bestehen die Gruppen nur aus Gitarristen und Sängern.

de.wikipedia.org

Das im Jahr 1988 erschienene Album Man in Motion versprach durch sein rockiges Klangbild eine Rückkehr zu alten Zeiten.

de.wikipedia.org

Dieser Besetzungswechsel bedeutete einen ersten Schritt fort vom rockigen Klanggewand der vorhergehenden Jahre.

de.wikipedia.org

Ihr Stil wurde in dieser späten Phase rockiger.

de.wikipedia.org

Er wollte die Lieder in neuem, rockigen Sound aufnehmen und so diesen Musikern Tribut zollen.

de.wikipedia.org

Kommt das erste Album der Gruppe noch sehr wavig daher, hatten sich bereits bei der zweiten Veröffentlichung deutsche Texte und eher rockige Klänge durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Nach den rockigen Liedern in den 1980er Jahren sang sie zunehmend auch Balladen.

de.wikipedia.org

Im Repertoire der Band finden sich schnelle, rockige Stücke, aber auch langsame Balladen (vor allem auf dem ersten Album).

de.wikipedia.org