Traductions de „rostig“ dans le dictionnaire allemand » français

rostig ADJ

rostig

rouillé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es werden end- oder achselständige und mehr oder weniger rostig behaarte, falsch traubige, walzliche, bis etwa 8–20 Zentimeter lange, vielblütige Blütenstände gebildet.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Balkonbrüstung wurde durch ein inzwischen rostiges Geländer ersetzt.

de.wikipedia.org

Es werden kauliflore, stammbürtige und kurz und weich, rostig behaarte Rispen am unteren Stamm gebildet.

de.wikipedia.org

Der dickliche Blütenstiel ist kurz und rostig behaart.

de.wikipedia.org

Typen aus rostfreiem Stahl werden kaum verwendet, da die Klingen meist schneller aufgebraucht als störend rostig werden.

de.wikipedia.org

Die kurzen, etwas rostig behaarten und rispigen, achsel- oder endständigen Blütenstände sind bis 11 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Beine sind an der Vorderseite hell gelblich, die Seiten sind rostig-gelb.

de.wikipedia.org

Der sonst ähnliche Riesen-Champignon ist bedeutend größer und seine Hutoberfläche gilbt bei Berührung, das Fleisch verfärbt sich im Schnitt gelblich bis rostig-rotbraun.

de.wikipedia.org

Die Strandpromenade glich nach dem Bürgerkrieg einer Ruinenlandschaft, im Hafen liegen teilweise noch immer abgewrackte, rostige Schiffe.

de.wikipedia.org

Die auffälligen rostigen Eisenkugeln an den Fenstern bilden den Kreuzweg der Kirche.

de.wikipedia.org