Traductions de „sandigem“ dans le dictionnaire allemand » français

sandig ADJ

1. sandig:

sandig Boden, Erde, Weg

sablonneux(-euse)

2. sandig (mit Sand beschmutzt):

sandig Schuhe, Oberfläche

plein(e) de sable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Region um Tschalus wurden zahlreiche Auswurfhügel (Maulwurfshügel) in Wäldern und in Buschgebieten auf sandigem Untergrund beobachtet.

de.wikipedia.org

Die Böden der Lage bestehen aus sandigem Lehm, sandigem Ton, zum Teil aus Buntsandsteinverwitterungen, Kalkstein und Basalt, der vom Pechsteinkopf oberhalb der Gemeinde herstammt.

de.wikipedia.org

Der Boden besteht aus einer Mischung von sandigem und tonhaltigem Lehm.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht das Befahren von sandigem, morastigem oder schneebedecktem Gelände auch durch Straßenfahrzeuge und kann auch zur Befestigung von Lagerplätzen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ohne Pacht wurde dem Armenhaus zwei Parzellen mit 3 bis 4 Morgen sandigem Ackerland zur Benutzung und Nutznießung zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Der Boden des Ortes besteht vorwiegend aus kiesigem, grasigem und sandigem Lehm, was ihn landwirtschaftlich als reines Grünlandgebiet ausweist.

de.wikipedia.org

Die Art lebt(e) im ufernahen Flachwasserbereich mit steinigem oder sandigem Substrat, meist in 0 bis 50 cm Wassertiefe.

de.wikipedia.org

Vor dem Lager befand sich ein kilometerweites Freiland mit trockenem sandigem Boden.

de.wikipedia.org

Er wächst besonders in Nadelwäldern (Kiefern, Fichten), selten in Laubwäldern (Rotbuchen), auf saurem, sandigem Boden und in Hochmooren, gerne in Gesellschaft von Heidelbeeren.

de.wikipedia.org

In trockenem Sand, sandigem Schluff und in Ton werden seltene Risse bis zu einer Breite von 1 Zentimeter beobachtet.

de.wikipedia.org