Traductions de „seismisch“ dans le dictionnaire allemand » français

seismisch ADJ

seismisch Welle

sismique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mikrobeben können nur von seismischen Stationen in unmittelbarer Nähe, im Bereich von wenigen Metern zum Epizentrum aufgezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Heiße und kalte Massenströme werden durch die Anomalie der Geschwindigkeit seismischer Wellen sichtbar gemacht.

de.wikipedia.org

Bei den Bauvorbereitungen wurde in nur 2,5 km Entfernung eine seismisch aktive Störung gefunden, diese sollte auf die Sicherheit des Kraftwerks jedoch keine Auswirkung haben.

de.wikipedia.org

Neben seismischen Untersuchungen werden auch Messungen der Verformung der Hänge sowie hydrogeochemikalische Analysen zur Bestimmung der Gaskonzentration und -zusammensetzung in den Gewässern am Berg durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Laufzeit bezeichnet jene Zeitdauer, die eine seismische Welle von ihrem Entstehungsort (Hypozentrum) bis zu einer Messstation benötigt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind alle bodengestützten Detektoren durch seismisches Rauschen und andere umweltbedingte Vibrationen bei niedrigen Frequenzen begrenzt.

de.wikipedia.org

Als seismische Schicht wird dabei eine Gesteinsschicht betrachtet, innerhalb der sich die Ausbreitungsgeschwindigkeit der seismischen Welle nicht oder aber kontinuierlich in geringem Maße ändert.

de.wikipedia.org

Die die Station betreibenden Wissenschaftler widmen sich glaziologischen, hydrologischen, meteorologischen und seismischen Forschungen.

de.wikipedia.org

Zur Bestimmung der Temperaturgeschichte und der Inkohlung der unterschiedlichen Bereiche eines Sedimentbeckens werden Subsidenzanalysen, z. B. aus seismischen Daten, durchgeführt.

de.wikipedia.org

Seismische Wellen breiten sich mit unterschiedlicher Geschwindigkeit aus, Primärwellen schneller als die gefährlicheren Sekundärwellen.

de.wikipedia.org