Traductions de „selbstmörderisch“ dans le dictionnaire allemand » français

selbstmörderisch ADJ

selbstmörderisch

suicidaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur mit immer neuen Strategien und selbstmörderischen Einsätzen konnten die Japaner die Luftmächte im Gleichgewicht halten.

de.wikipedia.org

Die beiden italienischen Kavallerieregimenter wurden bei den oft als selbstmörderisch bezeichneten Attacken fast völlig aufgerieben.

de.wikipedia.org

Doch der Geist des Mädchens lebt seither weiter in diesem Apartment und zeigt sich dafür verantwortlich, dass alle nachfolgenden Mieter, allesamt junge Frauen, sich in selbstmörderischer Absicht vom Balkon stürzten.

de.wikipedia.org

Bei einem absichtlich herbeigeführten Absturz der eigenen Person in selbstmörderischer Absicht handelt es sich nicht um einen Unfall im engeren Sinn.

de.wikipedia.org

Das wäre selbstmörderisch – eine Tatsache, die eine gültige Erwiderung auf die kanonische Forderung nach persönlicher Erscheinung ist.

de.wikipedia.org

Nach nur kurzer Haft gelingt es ihm dann seine Peiniger zu überlisten und auf fast selbstmörderische Art zu entkommen.

de.wikipedia.org

Dieser eigentlich selbstmörderische Entschluss führte zu einem überraschenden Erfolg.

de.wikipedia.org

Er verlangte und erhielt von seinen Leuten selbstmörderische Loyalität, sie sollten als Sadisten und kaltblütige Mörder eine genaue Kopie seiner selbst werden.

de.wikipedia.org

Ihr selbstmörderischer Kampfgeist war auch am physischen Zustand ihrer Gefangenen ersichtlich, die allesamt verwundet waren.

de.wikipedia.org

Er wies darauf hin, dass das Manöver selbstmörderisch gewesen wäre, wären die Spanier besser ausgebildet gewesen.

de.wikipedia.org