Traductions de „short-track“ dans le dictionnaire allemand » français

shorttrackNO, short-trackOT SUBST m SPORT

shorttrack patinage

Shorttrack m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schwerpunkte sind folgende Sportarten: Basketball, Bogenschießen, Fußball, Judo, Leichtathletik, Schwimmen und Synchronschwimmen, Shorttrack, Tischtennis, Trampolin und Volleyball.

de.wikipedia.org

Bei den Shorttrack-Weltmeisterschaften 2008 im südkoreanischen Gangneung gewann er über 3.000 m und erneut mit der 5.000-Meter-Staffel Gold.

de.wikipedia.org

In den nächsten Wintern ließ sie weitere Rennen außerhalb der nationalen aus und kam erst im Shorttrack-Weltcup 2007/08 wieder zurück.

de.wikipedia.org

Bei letzteren gelang es ihr, sich als erste ÖsterreicherIn im Shorttrack den Einzug ins Finale zu sichern.

de.wikipedia.org

Seit der Schließung des Eislaufzeltes werden in dieser Halle auch das Training für die Sportart Shorttrack durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zu internationalen Veranstaltungen zählen die Spiele der Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2001, die Shorttrack-Weltmeisterschaften 2006 und die Synchroneiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2000.

de.wikipedia.org

Schließlich startete sie bereits im Alter von 17 Jahren erstmals im Shorttrack-Weltcup, wo ihr auf Anhieb etliche Top-5-Platzierungen gelangen.

de.wikipedia.org

Erstmals war Shorttrack olympisch, wenn auch nur als Demonstrationssportart.

de.wikipedia.org

In der Stadt selbst fanden außer der Eröffnungs- und Schlussfeier nur die Wettbewerbe im Eiskunstlauf und im Shorttrack statt.

de.wikipedia.org

Die Staffelwettbewerbe werden als einzige Shorttrack-Disziplin bei Männern und Frauen unterschiedlich ausgetragen.

de.wikipedia.org