Traductions de „sponsern“ dans le dictionnaire allemand » français

sponsern [ˈʃpɔnzɐn, ˈsp-] VERBE trans

sponsern

sponsoriser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Journalisten, Fernsehteams und Zeitungsredaktionen wurden bestochen oder gesponsert, positive Berichte wurden zum Beispiel mit Gratisurlaub in Luxushotels belohnt.

de.wikipedia.org

Es sind vorwiegend Gutscheine und Buchpreise, die von Verlagen und verschiedenen Unternehmen gesponsert wurden.

de.wikipedia.org

Seit 2001 wird das Radrennen von der Nedbank gesponsert.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Wertungen werden von unterschiedlichen Firmen gesponsert.

de.wikipedia.org

Das Feld wurde von Amerikanern gesponsert und 1983 in sechs Wochen errichtet.

de.wikipedia.org

Außerdem sponsert der Sender einige weitere Veranstaltungen und Einrichtungen im Kreis.

de.wikipedia.org

Die Vereinigung gibt sechs Zeitschriften heraus und sponsert eine siebte.

de.wikipedia.org

Als Blickfang des Dorfangers entstand eine Brunnenanlage aus drei Granitstelen, die von einem einheimischen Bauunternehmen gesponsert wurde.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen sponsert unter anderem die britisch-norwegische Reality-Show 71° Nord.

de.wikipedia.org

Sie wird vom Verschönerungsverein der Stadt gesponsert und hat über 100 mitwirkende Gruppen.

de.wikipedia.org