Traductions de „Stimulation“ dans le dictionnaire allemand » français

Stimulation <-, -en> [ʃtimulaˈtsioːn] SUBST f sout

Stimulation

stimulation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Spitze der Flügeldecken befinden sich bei den Männchen sogenannte Excitatoren, Organe, die der Stimulation im Zusammenhang mit der Begattung dienen.

de.wikipedia.org

Neben diesen Erklärungsmodellen wurde in der Vergangenheit auch die Stimulation der Speichelbildung (vagotoner, weniger viskoser Speichel) und ein daraus möglicherweise resultierender verbesserter Reinigungseffekt diskutiert.

de.wikipedia.org

Über ein Jahrzehnt später stellte ein anderes Forscherteam 2004 erstmals auch myogene Ableitungen von äußeren Augenmuskeln bei überschwelliger akustischer Stimulation vor.

de.wikipedia.org

Dies sind nicht nur Stimulationen der Geschlechtsorgane, sondern alles, was als erregend empfunden werden kann, etwa ein Zungenkuss.

de.wikipedia.org

Durch die direkte, starke Stimulation der zuständigen Nerven kommt es zu einer rein mechanischen Auslösung des Ejakulationsreflexes.

de.wikipedia.org

Ihre mechanische, taktile oder orale Stimulation kann bis zum Orgasmus führen.

de.wikipedia.org

Dabei werden gezielt diejenigen Gehirnareale, die bei Tinnituspatienten in der Aktivität verändert sind, durch magnetische Stimulation beeinflusst (moduliert).

de.wikipedia.org

Eine gleichzeitige gegenseitige orale Stimulation nennt sich umgangssprachlich Stellung 69, wobei der Name die entgegengesetzte Körperausrichtung der Beteiligten andeutet.

de.wikipedia.org

Solange ein Orgasmus noch erreicht werden kann, findet auch eine Stimulation der akzessorischen Geschlechtsdrüsen statt, welche automatisch zur Produktion von Sekret führt.

de.wikipedia.org

Dies bewirkt eine Stimulation des rechten Ventrikels, der, wenn auch schwach, dennoch den Blutfluss zur Lunge mitunterstützt.

de.wikipedia.org