Traductions de „Stimulation“ dans le dictionnaire allemand » grec

Stimulation <-, -en> [ʃtimulaˈtsjoːn] SUBST f

1. Stimulation (Anregung):

Stimulation

ερεθισμός m

2. Stimulation BIOL:

Stimulation

διέγερση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Studien haben gezeigt, dass das Lächeln eine normale Reaktion auf bestimmte Stimulationen ist, die unabhängig von der jeweiligen Kultur ist.

de.wikipedia.org

Ein Nystagmus lässt sich auch mit Hilfe einer Elektronystagmographie mit calorischer Stimulation charakterisieren.

de.wikipedia.org

Dies sind nicht nur Stimulationen der Geschlechtsorgane, sondern alles, was als erregend empfunden werden kann, etwa ein Zungenkuss.

de.wikipedia.org

Die Dunkelheit und Abgeschiedenheit unterirdischer Kammern und Höhlen reduziert die Stimulation des sensorischen Systems.

de.wikipedia.org

An der Spitze der Flügeldecken befinden sich bei den Männchen sogenannte Excitatoren, Organe, die der Stimulation im Zusammenhang mit der Begattung dienen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur direkten Stimulation des Kortex während der Operation kann Operationszeit eingespart und das Behandlungsergebnis möglicherweise optimiert werden.

de.wikipedia.org

Dies bewirkt eine Stimulation des rechten Ventrikels, der, wenn auch schwach, dennoch den Blutfluss zur Lunge mitunterstützt.

de.wikipedia.org

Dafür ist eine Stimulation mit Interferon-γ allein jedoch nicht ausreichend.

de.wikipedia.org

Das führt zu einer gesteigerten Arbeitszufriedenheit und intellektueller Stimulation.

de.wikipedia.org

Eine Studie maß nach elektrischer Stimulation bestimmter Akupunkturpunkte vermehrt Endorphine in der Cerebrospinalflüssigkeit.

de.wikipedia.org