Traductions de „storyboard“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Snowboard <-s, -s> [ˈsnɔʊbɔː(r)d] SUBST nt

Snowboard

snowboard m

Kickboard <-s, -s> [ˈkɪkbɔːt] SUBST nt

Kickboard

trottinette f

Sideboard <-s, -s> [ˈsaɪdbɔːd] SUBST nt

Sideboard

bahut m

Skateboard <-s, -s> [ˈskeɪtbɔː(r)d] SUBST nt

Skateboard

skate[-board] m

Keyboard SUBST

Entrée d'utilisateur

Keyboard nt MUS

clavier m

Smartboard SUBST

Entrée d'utilisateur

Smartboard nt

tableau blanc interactif m

Mainboard SUBST

Entrée d'utilisateur

Mainboard nt INFOR

carte mère f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehrere Szenen, die im Storyboard und Animatic auftauchten, wurden neu erstellt oder komplett aus der endgültigen Fassung der Folge genommen.

de.wikipedia.org

Fotografien ordnet er oft wie ein Storyboard an.

de.wikipedia.org

Da er derart ungewöhnlich viel Aufwand in Drehbuch und Storyboard steckte, dauerte diese Arbeit besonders lange.

de.wikipedia.org

Er verzichte damit bewusst auf die üblichen Mittel von Drehplan oder Storyboards.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden die Bilder an das Team des Storyboards gegeben und nachdem sie über diese gegangen sind, ging dieses weiter an die Animatoren.

de.wikipedia.org

Wie stets legte er Wert auf eine ausgeklügelte Bildsprache, die erneut mit Hilfe von Storyboards erarbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Nach Testvorführungen und Abnahme des fertigen Videofilms wurde anhand der Videoversion ein detailliertes und präzises Storyboard erstellt.

de.wikipedia.org

Ende 1945 wurden Storyboards vor Lehrpersonal und Schülerinnen gezeigt.

de.wikipedia.org

Eine Previz ist grobe visuelle Umsetzung des Storyboards in einen Filmclip, oft werden dazu einfache 3D-Animationen verwendet.

de.wikipedia.org

Nach der Entscheidung für eine Idee entwickelt die Agentur ein Storyboard und lässt auch dieses vom Kunden freigeben.

de.wikipedia.org