Traductions de „sublingual“ dans le dictionnaire français » allemand

sublingual(e) (sous la langue) MÉD spéc

sublingual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Buccaltabletten werden auch für Arzneistoffe verwendet, die über den Darm nicht aufgenommen werden können, jedoch ähnlich den sublingualen Arzneiformen von der Mundschleimhaut resorbiert werden und so in den Blutkreislauf gelangen.

de.wikipedia.org

Nach der Einmalgabe oraler nicht retardierter oder auch sublingualer Darreichungsformen kommt es nur für kürzere Zeiträume von 4–16 Stunden zu ausreichend hohen Wirkspiegeln.

de.wikipedia.org

Koffein wird auch sublingual über die Mundschleimhaut resorbiert (aufgenommen), darum tritt die Koffeinwirkung schneller ein, wenn der Kaffee vor dem Schlucken länger im Mund gelassen wird.

de.wikipedia.org

In der Pharmazie bezeichnet sublingual eine Verabreichungsform (Applikationsform) von Wirkstoffen, die schnell durch die unter der Zunge liegende Mundschleimhaut resorbiert werden sollen.

de.wikipedia.org

Der Löschkalk hält die aktiven Substanzen in ihrer basischen bzw. alkalinen Form und ermöglicht somit die sublinguale Absorption ins Blut.

de.wikipedia.org

So gibt es zum Beispiel eine sublingual gelegene Speicheldrüse, eine sublinguale Fiebermessung oder die sublinguale Resorption von Nitroglyzerin.

de.wikipedia.org

Hier wird die Therapie im Regelfall durch sublinguale, buccale oder orale Arzneiformen mit schnellem Wirkungseintritt ergänzt.

de.wikipedia.org

So können nur geringe Mengen Wirkstoff sublingual verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Immuntherapie (durch subkutane Injektion und Sublinguale Tabletten) gilt mittlerweile als funktionierender Therapieansatz bei Patienten mit schweren Symptomen.

de.wikipedia.org

Dies ist bei der sublingualen Einnahme nicht der Fall, die Leber wird umgangen.

de.wikipedia.org