Traductions de „tunesische“ dans le dictionnaire allemand » français

tunesisch ADJ

tunesisch

tunisien(ne)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch hat sich der Einsatz größerer Fischereischiffe aller Nationen unter anderem vor die tunesische Küste verlagert.

de.wikipedia.org

Der tunesische Täter wurde 2012 in dritter Instanz wegen Raubmord zu 15 Jahren Haft verurteilt, sein wegen Beihilfe angeklagter Bruder kam frei.

de.wikipedia.org

Tunesische Feministinnen müssten nun den Diskurs wieder mühsam von einer Identitätsfrage auf Frauenrechte als soziale und politische Sachverhalte verschieben.

de.wikipedia.org

Während tunesische Medien im Zweifelsfall nicht gedruckt wurden, konnte das Erscheinen vor allem europäischer und arabischer Zeitungen nur durch Import- und Verbreitungsverbote verhindert werden.

de.wikipedia.org

Einige Abteilungen wurden 1856, 1857 und 1858 an die tunesische Grenze kommandiert.

de.wikipedia.org

Dieses Mal organisierte der tunesische Radsportverband in Zusammenarbeit mit einer tunesischen Zeitung die Fahrt.

de.wikipedia.org

Attounissia,, ist eine tunesische Tageszeitung, die in arabischer Sprache erscheint.

de.wikipedia.org

Die tunesische Sortenvielfalt beinhaltet 23 Olivensorten.

de.wikipedia.org

Grund war der Versuch des Staatspräsidenten, die tunesische Liga für Menschenrechte mit gesetzlichen Mitteln zu unterdrücken.

de.wikipedia.org

Nach Aussagen heimischer Musiker haben diese beiden, teilweise frenetisch gefeierten Gigs enormen Einfluss auf die tunesische und die afrikanische Musikszene insgesamt gehabt.

de.wikipedia.org