Traductions de „unterschwellige“ dans le dictionnaire allemand » français

I . unterschwellig [ˈʊntɐʃvɛlɪç] ADJ

unterschwellig

subliminal(e)

II . unterschwellig [ˈʊntɐʃvɛlɪç] ADV

unterschwellig

de manière subliminale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraus ergibt sich eine unterschwellige Nachrangigkeit der Lichtshow gegenüber der Musik und den DJs wird meist höhere Bedeutung (und auch höhere Bezahlung) beigemessen als den LJs.

de.wikipedia.org

Die unterschwellige Botschaft lautet: Der Westen ist weder golden noch demokratisch.

de.wikipedia.org

Im Speziellen haben sich Forscher besonders auf die Wahrnehmung von Gesichtern und wie unterschwellige Präsentation von verschiedenen Gesichtsausdrücken Emotionen beeinflussen konzentriert.

de.wikipedia.org

Negativ fielen „einige unterschwellige chauvinistische und patriotische Klänge“ auf.

de.wikipedia.org

Forschung im Bereich des Priming auf bestimmtes Verhalten hat gezeigt, dass unterschwellige Botschaften nur das Verhalten auslösen, dass die Person bereits vor hatte, auszuführen.

de.wikipedia.org

Allerdings betrieben die Nationalsozialisten über bürokratische und finanzielle Hürden eine unterschwellige Vernichtungspolitik des konfessionellen Privatschulwesens.

de.wikipedia.org

Er thematisiert die unterschwellige Homoerotik in diesem Genre, das in der Regel ohne Darstellerinnen auskommt und nur "harte Männer" zeigt.

de.wikipedia.org

Dieser unterschwellige Reiz wird dann zu einem beliebigen Zeitpunkt in der Studie dargeboten und Messungen werden durchgeführt, um die Effekte des Reizes zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Unterschwellige Aggressionen, Enttäuschungen oder Angstabwehr werden explizit angesprochen und richtig etikettiert.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen werden auch unterschwellige blue notes und echte Spannungsnoten eingeführt.

de.wikipedia.org