Traductions de „walzenförmig“ dans le dictionnaire allemand » français

walzenförmig ADJ

walzenförmig

cylindrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der schlanke Körper des Perlfischs ist langgestreckt und annähernd walzenförmig.

de.wikipedia.org

Der schmale, walzenförmige Hinterleib ist meist zum Ende hin etwas verdickt und wird meist etwas sichelförmig nach oben gekrümmt gehalten.

de.wikipedia.org

Die Holzwespen-Schlupfwespe ist eine sehr große, grazil gebaute Schlupfwespe mit Körperlängen zwischen 18 und 35 Millimeter, mit langen, fadenförmigen Antennen und langgestrecktem, walzenförmigem Hinterleib.

de.wikipedia.org

Die Käfer werden fünf bis sieben Millimeter lang und haben einen walzenförmigen, schwarz glänzenden Körper.

de.wikipedia.org

Der Körper ist walzenförmig, vorn abgerundet und hinten zugespitzt und knapp dreimal so lang wie breit.

de.wikipedia.org

Die sechs bemerkenswerten Halbsäulen im Zwischenhaus sind mit walzenförmigen Schmuckkapitellen verziert.

de.wikipedia.org

Die Käfer werden 1,2 bis 1,7 Millimeter lang und haben einen walzenförmigen Körper.

de.wikipedia.org

Die Zapfen sind länger und stärker walzenförmig als die der Zirbelkiefer.

de.wikipedia.org

Die Fassade des im Stil der Spätrenaissance errichteten Gebäudes weist gedrehte Taustäbe und walzenförmige Balkenköpfe auf.

de.wikipedia.org

Sie sind walzenförmig und schmutzig weiß oder gelb gefärbt.

de.wikipedia.org