Traductions de „weidgerecht“ dans le dictionnaire allemand » français

I . weidgerecht [ˈvaɪt-] ADJ

weidgerecht

selon les règles de la chasse

II . weidgerecht [ˈvaɪt-] ADV

weidgerecht

dans les règles de la chasse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sich mit einer nicht selbst erjagten Trophäe zu schmücken, wird von Jägern als beschämend und nicht weidgerecht erachtet.

de.wikipedia.org

8 Tierschutzgesetz ist es verboten, ein Tier auf ein anderes Tier zu hetzen, soweit dies nicht die Grundsätze weidgerechter Jagdausübung erfordern.

de.wikipedia.org

Die Hasenhetze als Jagdmethode war wohl schon vor Inkrafttreten des Reichsjagdgesetzes 1934 unüblich und stellt keine weidgerechte Jagdhandlung dar.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel ist es, ihre Mitglieder bestmöglich für eine weidgerechte Jagdausübung im Ausland vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Ausgenommen von diesem grundsätzlichen Verbot ist das Hetzen nach den Grundsätzen weidgerechter Jagdausübung.

de.wikipedia.org

Sie nimmt nur die Tötung bei weidgerecht ausgeübter Jagd, bei Tierversuchen, zulässigen Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen und Arten massenhaften Fischfangs aus.

de.wikipedia.org

Bei der Jagd werden größtenteils Teilmantelgeschosse verwendet, da diese bei weidgerechtem Schuss durch die effektive Energieabgabe im Wildkörper zuverlässiger zum schnelleren Tod des beschossenen Wildes führen als Vollmantelgeschosse.

de.wikipedia.org

Mit dieser im Training gewonnenen Information, kann ein Trainingsschuss auf seine weidgerechte Platzierung hin überprüft und bis zur Perfektion wiederholt werden.

de.wikipedia.org