allemand » français

Traductions de „werktage“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Werktag SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1 BUrlG beträgt der gesetzliche Mindesturlaub 24 Werktage.
de.wikipedia.org
Die Wochenendausgabe unterscheidet sich im Aufbau und Layout von der Ausgabe der Werktage.
de.wikipedia.org
Das Wählerverzeichnis ist vom Bürgermeister in einem allgemein zugänglichen Amtsraum durch fünf Werktage zur öffentlichen Einsicht aufzulegen.
de.wikipedia.org
Die Selfmailer werden in portooptimierter Sortierung postaufgeliefert und innerhalb weniger Werktage an den Empfänger versendet.
de.wikipedia.org
Geht es weiter weg, gibt es Unterschiede, ob die Sendung sich noch im gleichen Bundesstaat befindet (meist zwei Werktage) oder in einen anderen Bundesstaat wechselt.
de.wikipedia.org
Die Abwicklungsfrist beträgt zwei Werktage.
de.wikipedia.org
Umgekehrt beträgt die Lagerfrist für an Packstationen adressierte und in Filialen umgeleitete Sendungen die dort üblichen sieben Werktage.
de.wikipedia.org
Das Verfahren gibt dem Hersteller fünf Werktage Zeit, um auf den Fehler zu reagieren.
de.wikipedia.org
Die gesetzliche Frist zur ersten behördlichen Stellungnahme beträgt 20 Werktage bei einer Erstemission und 10 Werktage bei Wertpapieren, die bereits öffentlich gehandelt werden oder an einem geregelten Markt zugelassen wurden.
de.wikipedia.org
2, auch die Samstage als Werktage gezählt werden, sodass der Urlaubsanspruch auf Arbeitstage pro Woche umgerechnet werden muss.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires