Traductions de „wohlproportioniert“ dans le dictionnaire français » allemand

bien découplé(e) personne

wohlproportioniert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Statue drückt aus, in welcher idealen Gestalt er im Jenseits weiterleben wollte: alterslos und wohlproportioniert.

de.wikipedia.org

Er war wohlproportioniert und wichtigtuerisch und bei den Campern und Kollegen sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Das liegt auch daran, dass seine Modelle nicht immer dem Schönheitsideal – schlank, faltenfrei, wohlproportioniert – entsprechen und manchmal sogar mit der Zurschaustellung ihrer üppigen Körpers die Randbereiche der Ästhetik streifen.

de.wikipedia.org