Traductions de „wundersame“ dans le dictionnaire allemand » français

wundersam ADJ sout

wundersam

insolite littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der König habe sich unter einer Bank versteckt und sei so dem Mordanschlag miraculose (auf wundersame Weise) entkommen.

de.wikipedia.org

Seine wundersame Heilung führte dazu, dass das von ihm errichtete kleine Gotteshaus bald zu einem Wallfahrtsort wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem das Baumaterial aber zu wiederholtem Male auf wundersame Weise von dort auf die Bergeshöhe gebracht worden war, baute man die Kirche an der heutigen Stelle auf.

de.wikipedia.org

Sie wird wilden Tieren vorgesetzt, jedoch mehrere Male auf wundersame Weise von einer Löwin geschützt.

de.wikipedia.org

Durch diese Selbstüberwindung wird der Ritter auf wundersame Weise wieder gesund.

de.wikipedia.org

An der Nordwand ist die wundersame Brotvermehrung dargestellt, darüber die törichten Jungfrauen.

de.wikipedia.org

Dem Wasser, das an den Wänden der Grotte herabtropft, werden wundersame Kräfte zugeschrieben, besonders zur Heilung von Augenkrankheiten.

de.wikipedia.org

Kirby & die wundersame Spiegelwelt erschien am 16. Dezember 2011 im eShop vom Nintendo 3DS, wo es im Rahmen des sogenannten Botschafter-Programms kostenlos für Erstkäufer heruntergeladen werden kann.

de.wikipedia.org

Als der Zeitpunkt gekommen war, teilte sich die Reliquie auf wundersame Weise in zwei Teile.

de.wikipedia.org

Hier wird er auf wundersame Weise durch Raben ernährt.

de.wikipedia.org