Traductions de „zahlungswillig“ dans le dictionnaire allemand » français

zahlungswillig ADJ

zahlungswillig

disposé(e) à payer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Becakfahrer warten in weiten Teilen der Stadt auf zahlungswillige Mitfahrer und prägen dadurch ein Stück weit das Stadtbild.

de.wikipedia.org

Es konnten unter anderem dadurch künstlerisch zweifelhafte Arbeiten, die in erster Linie zahlungswilliges und wenig anspruchsvolles Publikum in die Theater locken sollten, in den Spielplänen auftauchen.

de.wikipedia.org

Der zahlungswillige und zahlungsfähige Importeur ist hierdurch daran gehindert, seine Importschulden zu begleichen.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit ist, einen offensichtlich zahlungswilligen Fahrgast am Ticketautomaten anzusprechen, nach dem Fahrtziel zu fragen und die Gratisfahrt anzubieten.

de.wikipedia.org

Und das gestaltet sich schwieriger als gedacht, denn die Nationen zeigen sich keineswegs zahlungswillig.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Beobachter identifizierten die angeblichen Fossilien schon kurze Zeit nach ihrer Entdeckung auf einer Farm als Schwindel, was der großen Zahl von zahlungswilligen Touristen aber keinen Abbruch tat.

de.wikipedia.org

Die Show soll per Livestream über das Internet einem zahlungswilligen Publikum angeboten werden und dabei die Einschaltquote des letzten Super Bowls von 40 Millionen erreichen.

de.wikipedia.org