Traductions de „zweitbeste“ dans le dictionnaire allemand » français

zweitbeste(r, s) ADJ

zweitbeste(r, s)

deuxième meilleur(e)

Zweitbester werden/sein

prendre la deuxième place/être deuxième

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Liga war sie 2013/2014 die zweitbeste Werferin.

de.wikipedia.org

Bei der WM 2006 war sie laut offizieller Statistik die zweitbeste Libera des Turniers; dennoch erreichte die Mannschaft nur den elften Platz.

de.wikipedia.org

Im ersten Lauf fuhr er die zweitbeste Zeit, im zweiten Lauf konnte er die beste Zeit aller Teilnehmer in der Runde erreichen.

de.wikipedia.org

Für die Kritiker des Musikexpress ist das Album das sechstbeste des Jahres, für die Leser sogar das zweitbeste.

de.wikipedia.org

In der Qualifikation für die WM 2019 wurde sie in allen sieben ausgetragenen Spielen eingesetzt und war mit drei Toren zweitbeste schwedische Torschützin.

de.wikipedia.org

An der Mannschaftsweltmeisterschaft nahm er 2010 und 2015 teil, er gewann 2010 mit der russischen Mannschaft und erreichte 2015 das zweitbeste Ergebnis am dritten Brett.

de.wikipedia.org

In der Einzelwertung erreichte er 2005 das zweitbeste Ergebnis am dritten Brett.

de.wikipedia.org

Die zweitbeste technische Lösung ist das hier besprochene Abmagern (Leanen).

de.wikipedia.org

An den Meisterschaftsspielen nahmen der beste und der zweitbeste der Hin- und der Rückrunde teil.

de.wikipedia.org

Am European Club Cup nahm er 2003 mit Tiflis sowie 2005 mit I&A Tiflis teil und erreichte 2003 das zweitbeste Ergebnis am sechsten Brett.

de.wikipedia.org