Traductions de „Äquivalenzprinzip“ dans le dictionnaire allemand » grec

Äquivalenzprinzip <-s> SUBST nt sing FIN

Äquivalenzprinzip

αρχή f του ισοδυνάμου των όρων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beschreibung der Raumzeitkrümmung baut logisch auf dem Äquivalenzprinzip auf, deshalb wird sie in diesem Kapitel ebenfalls behandelt.

de.wikipedia.org

Er testete auch das Äquivalenzprinzip über Abstandsmessungen zum Mond.

de.wikipedia.org

Im Beitrag des Energie-Impuls-Tensors wird das Äquivalenzprinzip berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Das Äquivalenzprinzip ist somit als fundamentale Symmetrie in der Theorie vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Äquivalenzprinzip besagt, dass ein gleichmäßiges Gravitationsfeld gleichermaßen auf alles in ihm wirkt und daher von einem frei fallenden Beobachter nicht unterschieden werden kann.

de.wikipedia.org

Sie berücksichtigen unmittelbar das Äquivalenzprinzip der Rentenrechnung, nach dem die Gleichwertigkeit zweier Zahlungsströme durch Vergleich der Barwerte oder der Endwerte einbezogen wird.

de.wikipedia.org

In der traditionellen Versicherungsmathematik wird der Versicherungsbeitrag und die Leistung nach dem Äquivalenzprinzip ermittelt.

de.wikipedia.org

Diese Feststellung ist gleichbedeutend mit dem Äquivalenzprinzip, der Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie.

de.wikipedia.org

Da das elektrische Feld geladener Körper ebenfalls eine große Ausdehnung hat, gibt es eine Kontroverse darüber, ob das Äquivalenzprinzip für solche Teilchen gelte.

de.wikipedia.org

Der Eingliederungsbeitrag verstoße daher gegen das Äquivalenzprinzip sowie Haushaltsgrundsätze und sei als ein versicherungsfremdes Element der Arbeitslosenversicherung anzusehen.

de.wikipedia.org