Traductions de „Überfischung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Überfischung <-, -en> SUBST f

Überfischung

υπερεκμετάλλευση f των αλιευτικών πόρων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führt vielerorts zu einer Überfischung der Bestände.

de.wikipedia.org

Durch Überfischung sind zahlreiche Haiarten in ihrem Bestand gefährdet.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Überfischung sind heute jedoch kaum mehr natürliche Bestände vorhanden.

de.wikipedia.org

Zu letzteren zählen etwa Entwaldung, Nutzung fossiler Energieträger (Erdöl, Kohle etc.), Urbanisierung, Landgewinnung, intensive Landnutzung, Trinkwassergewinnung, Überfischung und Müllproduktion.

de.wikipedia.org

Bedrohungen sind der Bau von Staudämmen, Überfischung, Gewässerverschmutzung durch Agrochemikalien und das Abholzen und Entfernen von Vegetation im Uferbereich.

de.wikipedia.org

Eine Erholung der Bestände war durch Überfischung, die Regulierung der Flüsse mit für Wanderfische unpassierbaren Staustufen und Wasserverschmutzung nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Das Dorf war aufgrund der Überfischung verarmt gewesen und in ihrer Verzweiflung beteten die Dorfbewohner zu Gott, er möge ihnen Fische zukommen lassen.

de.wikipedia.org

Durch industrielle Überfischung würden die Thunfischvorkommen binnen weniger Jahre aufgebraucht sein.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich hauptsächlich piscivor und sind durch Überfischung und Habitatverlust gefährdet.

de.wikipedia.org

Zu den Rückgangsursachen zählen die Zerstörung der Lebensräume durch Entwaldung, Entwässerung oder Verlandung von Gewässern, Störung durch menschliche Aktivitäten, Überfischung, Umweltverschmutzung und direkte Verfolgung.

de.wikipedia.org