Traductions de „Abbruchkosten“ dans le dictionnaire grec » allemand

έξοδα nt plur κατεδάφισης

Abbruchkosten plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf polizeiliche Anweisung hin musste die israelitische Gemeinde wegen Einsturzgefahr das Gebäude abreißen lassen und dabei die Abbruchkosten übernehmen.

de.wikipedia.org

Angemerkt wurde, dass für die Abbruchkosten eine entsprechende Rückstellung gebildet wäre.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Abbruchkosten wurde der Turm der Eisenbahngesellschaft unentgeltlich überlassen, weil diese einen Schienenstrang am rechten Traveufer verlegen wollte.

de.wikipedia.org

Weil die Bahnverwaltung aber die Abbruchkosten hätte vorschiessen müssen, unterblieb der Rückbau trotz des kriegsbedingten Materialmangels.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen kann es erforderlich sein, bei der Ermittlung der Herstellungskosten des neuen Gebäudes auch die Abbruchkosten und den bisherigen Buchwert des Abbruchhaus einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Der Besitzer erklärte sich dazu bereit, die Scheune kostenlos abzugeben, wenn dafür die Abbruchkosten übernommen würden.

de.wikipedia.org

Nach zwei Wochen war dies erledigt, wobei sich die Abbruchkosten auf 332 fl, 7 kr und 2 ₰ beliefen.

de.wikipedia.org

Die Abbruchkosten in Höhe von insgesamt 12.000 Reichsmark wurden der Kultusgemeinde in Rechnung gestellt.

de.wikipedia.org

Zunächst war der Abbruch geplant, das Gebäude blieb vermutlich auf Grund der hohen Abbruchkosten stehen.

de.wikipedia.org